地址：中国北京朝阳区建国门外大街1号国贸写字楼1座614-616
Tel:+86-10-65051177
Fax:+86-10-65058988
E-mail:soongs@soongsart.com
非常时刻，佳士得“非常英式”地纪念其创立250周年
伦敦。英国时间6月23日，英国全民公投最终以51.9%的微弱优势使得脱欧成为定局。这一结果会给艺术界带来什么样的影响？上周伦敦苏富比和佳士得的“印象派及现代艺术晚间拍卖”均以表现平平的结局收场或许带来些暗示。尽管如此，佳士得以一种非常英式的方式庆祝其创立250周年：借展“勾勒英国艺术”（Defining British Art, 6月17日—7月15日）以及一场晚间拍卖（6月30日）。同时在7月14日、15日，还将举行“创造市场，收藏艺术：佳士得拍卖行250周年庆”的收藏论坛。
1766年12月5日，詹姆斯•佳士得（James Christie）在位于伦敦堡尔商业街（Pall Mall）的首个永久拍卖场Great Rooms拍卖场举办了首场拍卖，拍品包括了多件中国瓷器，“南京瓷盘”、“南京瓷器一组”及“雕饰南京瓷瓶一对”。“他站在拍卖台上对到来的买家们讲话。相信并坚持拍卖厅的剧场属性，这一点在今天尤为重要。”佳士得全球主席彭凯南（Jussi Pylkkänen）在接受《艺术新闻》采访时表示。
伦敦佳士得位于国王街的总部，图片来源：佳士得提供
今年，佳士得拍卖行迎来250岁生日。彭凯南认为，现代拍卖行应该具有如下的先决条件：具备全球视野、深谙买家心理、保持相关性、留住各个领域资深的专家。“你必须能大胆地预见未来并成长起来，否则就会被人超越。”彭凯南如是说。
他认为，1987年是一个重要的转折点。当年3月，安田火灾海上保险（今损害保险日本兴亚）的董事长后藤康男以2450万英镑（约合3992万美元）的成交价买下了梵高的《向日葵》系列之一的《花瓶中的15朵向日葵》（1888），这个价格三倍于此前的艺术品拍卖纪录，这也是现代艺术首次在拍卖市场上打破价格纪录，使艺术品一跃成为了资产投资市场中的皇冠。了解消费者心理至关重要。佳士得至今仍会为日程紧凑的国际跨界藏家提供“策展专场”“策展周”等多种综合拍卖，这些营销上的技巧非常见效。“严格地按照拍卖季进行销售已经成为了过去式。”彭凯南表示。
昔日拍卖场景的漫画，如今拍卖场已经与以前大不相同了。图片来源：佳士得提供
为了应对新鲜事物，以及高净值客户转而投向其他竞争对手的情况，彭凯南强调人力资源的重要性：“要有一支在各自领域浸淫20年以上的专家团队，确保没有知识和经验上的短板。 保持相关性、确保当代方面的业务有序、为35岁左右的年轻客户开拓新市场……过去，我们只需要将拍卖目录寄送到几百名买家手中即可，而现在，视频网站上每天都会有成千上万的观众会关注到我们。”
跨越4个世纪艺术的庆典
昔日拍卖场景的漫画，如今拍卖场已经与以前大不相同了。图片来源：佳士得提供
为了应对新鲜事物，以及高净值客户转而投向其他竞争对手的情况，彭凯南强调人力资源的重要性：“要有一支在各自领域浸淫20年以上的专家团队，确保没有知识和经验上的短板。 保持相关性、确保当代方面的业务有序、为35岁左右的年轻客户开拓新市场……过去，我们只需要将拍卖目录寄送到几百名买家手中即可，而现在，视频网站上每天都会有成千上万的观众会关注到我们。”
跨越4个世纪艺术的庆典
为了庆祝其250周年，佳士得以一种非常英式的方式开展这个特别的日子：借展“勾勒英国艺术”（Defining British Art, 6月17日—7月15日）以及一场晚间拍卖（6月30日）——两场活动都在佳士得国王街总部举行。
“英国是我们一切事业的心脏”，佳士得英国总裁奥兰多•洛克（Orlando Rock）表示。纪念展涵盖了四个世纪以来的英国艺术，包括从乔舒亚•雷诺兹到吕西安•弗洛伊德等艺术家在内所创作的25件作品，“每件作品都能够代表一个艺术家和一个时代，并能够影响到后来的艺术发展。”洛克表示。
不过，洛克补充道：“除了本土艺术之外，这些作品也代表了观念思想的融合，代表了去国离乡的艺术家们的故事。从范戴克、荷尔拜因到奥尔巴赫，英国艺术一直以来都是有着国际品味的。”
首任英国皇家艺术学院院长乔舒亚•雷洛兹的《乔治•哈丁夫人露西•朗肖像》将会首次在6月30日的佳士得拍场上拍，估价200万-300万英镑。图片来源：佳士得提供
通过这场时代跨度极大的专场，佳士得的专家们希望能够先是通过市场上正当走红的作品吸引买家前来，然后鼓励买家们去发现那些被历史雪藏的艺术家和时代。所有展出作品都是曾通过佳士得售出，并从英国私人藏家手中借展。
尽管庚斯博罗（Gainsborough）于1778年为詹姆斯•佳士得画的肖像现存洛杉矶盖蒂艺术中心，借展已不可能，但佳士得展出了一件小汉斯•荷尔拜因（Hans Holbein the Younger）或他的工作伙伴所画的《亨利四世像》，这幅肖像于1788年由佳士得售出。此外，还有兰塞尔1851年的作品《格伦的君主》（Landseer，The Monarch of the Glen）；但丁•加百利•罗塞蒂的《珀尔塞福涅》（Rossetti, Proserpine, 1877）；劳瑞《黛西•努克公园的快乐市集》（L.S.Lowry，Fun Fair at Daisy Nook ，1953）被展出。
在6月30日举行的夜场拍卖中，将呈献三位20 世纪著名现代英国画家的三幅重要作品。它们分别是弗朗西斯‧培根（Francis Bacon）的《仰躺人像与皮下注射针筒,第二版》(估价待询,约2000 万英镑) ；安德鲁‧劳埃德‧韦伯基金会（Andrew Lloyd Webber Foundation）所推出的史丹利‧史宾莎（Sir Stanley Spencer）的《车库》（估价为150 万至250 万英镑）及劳伦斯‧斯蒂芬‧劳里（L.S Lowry）的《工业场景》(估价：150万至250 万英镑) 。
推进教育资助计划
在佳士得进行250周年庆时，其教育事业部门（Christie’s Education）也迎来了成立资助计划基金的30周年。佳士得教育成立于1978年，并在1986年成立了提供奖学金和学术奖励的信托基金。截至2015年底，该信托已经向86个奖学金项目捐助了38.4万英镑，并向所罗门•R•古根海姆基金会捐助了7.74万英镑，提供每年54个实习名额。佳士得教育当前的目标是捐款达到50万英镑。
佳士得教育目前在伦敦、纽约和香港开设了课程。
本次核心纪念活动是一场为期两天的会议。会议主题为“创造市场，收藏艺术：佳士得拍卖行250周年庆”（Creating Markets, Collecting Arts: Celebrating 250 Years of Christie’s），举办日期为7月14日、15日，地点为伦敦国王街的佳士得全球总部。
目前已确定的会议发言者包括牛津大学艺术史教授柯律格、纽约弗里克收藏中心（Frick Collection’s Center）总监英格•雷斯特（Inge Reist）。佳士得教育事业部美术与装饰艺术课程的负责人瑞贝卡•莱昂斯（Rebecca Lyons）表示，讨论的主题将在“把学术置于前沿”的同时，认可拍卖行对于艺术市场不可或缺的作用。
在格拉斯哥大学的支持下，佳士得教育目前在伦敦、纽约和香港开设了课程。彭凯南也上过佳士得的课程。“课程刚开始的时候我并不很适应，第一天险些没有通过测试。但是这个课程非常见效，课程结束后我感觉像是以新的武装，重新开始自己的职业生涯。”在佳士得教育的首页上，彭凯南这样写道。（翻译／姜伊威）
1766年12月5日，詹姆斯•佳士得（James Christie）在位于伦敦堡尔商业街（Pall Mall）的首个永久拍卖场Great Rooms拍卖场举办了首场拍卖，拍品包括了多件中国瓷器，“南京瓷盘”、“南京瓷器一组”及“雕饰南京瓷瓶一对”。“他站在拍卖台上对到来的买家们讲话。相信并坚持拍卖厅的剧场属性，这一点在今天尤为重要。”佳士得全球主席彭凯南（Jussi Pylkkänen）在接受《艺术新闻》采访时表示。
伦敦佳士得位于国王街的总部，图片来源：佳士得提供
今年，佳士得拍卖行迎来250岁生日。彭凯南认为，现代拍卖行应该具有如下的先决条件：具备全球视野、深谙买家心理、保持相关性、留住各个领域资深的专家。“你必须能大胆地预见未来并成长起来，否则就会被人超越。”彭凯南如是说。
他认为，1987年是一个重要的转折点。当年3月，安田火灾海上保险（今损害保险日本兴亚）的董事长后藤康男以2450万英镑（约合3992万美元）的成交价买下了梵高的《向日葵》系列之一的《花瓶中的15朵向日葵》（1888），这个价格三倍于此前的艺术品拍卖纪录，这也是现代艺术首次在拍卖市场上打破价格纪录，使艺术品一跃成为了资产投资市场中的皇冠。了解消费者心理至关重要。佳士得至今仍会为日程紧凑的国际跨界藏家提供“策展专场”“策展周”等多种综合拍卖，这些营销上的技巧非常见效。“严格地按照拍卖季进行销售已经成为了过去式。”彭凯南表示。
昔日拍卖场景的漫画，如今拍卖场已经与以前大不相同了。图片来源：佳士得提供
为了应对新鲜事物，以及高净值客户转而投向其他竞争对手的情况，彭凯南强调人力资源的重要性：“要有一支在各自领域浸淫20年以上的专家团队，确保没有知识和经验上的短板。 保持相关性、确保当代方面的业务有序、为35岁左右的年轻客户开拓新市场……过去，我们只需要将拍卖目录寄送到几百名买家手中即可，而现在，视频网站上每天都会有成千上万的观众会关注到我们。”
跨越4个世纪艺术的庆典
昔日拍卖场景的漫画，如今拍卖场已经与以前大不相同了。图片来源：佳士得提供
为了应对新鲜事物，以及高净值客户转而投向其他竞争对手的情况，彭凯南强调人力资源的重要性：“要有一支在各自领域浸淫20年以上的专家团队，确保没有知识和经验上的短板。 保持相关性、确保当代方面的业务有序、为35岁左右的年轻客户开拓新市场……过去，我们只需要将拍卖目录寄送到几百名买家手中即可，而现在，视频网站上每天都会有成千上万的观众会关注到我们。”
跨越4个世纪艺术的庆典
为了庆祝其250周年，佳士得以一种非常英式的方式开展这个特别的日子：借展“勾勒英国艺术”（Defining British Art, 6月17日—7月15日）以及一场晚间拍卖（6月30日）——两场活动都在佳士得国王街总部举行。
“英国是我们一切事业的心脏”，佳士得英国总裁奥兰多•洛克（Orlando Rock）表示。纪念展涵盖了四个世纪以来的英国艺术，包括从乔舒亚•雷诺兹到吕西安•弗洛伊德等艺术家在内所创作的25件作品，“每件作品都能够代表一个艺术家和一个时代，并能够影响到后来的艺术发展。”洛克表示。
不过，洛克补充道：“除了本土艺术之外，这些作品也代表了观念思想的融合，代表了去国离乡的艺术家们的故事。从范戴克、荷尔拜因到奥尔巴赫，英国艺术一直以来都是有着国际品味的。”
首任英国皇家艺术学院院长乔舒亚•雷洛兹的《乔治•哈丁夫人露西•朗肖像》将会首次在6月30日的佳士得拍场上拍，估价200万-300万英镑。图片来源：佳士得提供
通过这场时代跨度极大的专场，佳士得的专家们希望能够先是通过市场上正当走红的作品吸引买家前来，然后鼓励买家们去发现那些被历史雪藏的艺术家和时代。所有展出作品都是曾通过佳士得售出，并从英国私人藏家手中借展。
尽管庚斯博罗（Gainsborough）于1778年为詹姆斯•佳士得画的肖像现存洛杉矶盖蒂艺术中心，借展已不可能，但佳士得展出了一件小汉斯•荷尔拜因（Hans Holbein the Younger）或他的工作伙伴所画的《亨利四世像》，这幅肖像于1788年由佳士得售出。此外，还有兰塞尔1851年的作品《格伦的君主》（Landseer，The Monarch of the Glen）；但丁•加百利•罗塞蒂的《珀尔塞福涅》（Rossetti, Proserpine, 1877）；劳瑞《黛西•努克公园的快乐市集》（L.S.Lowry，Fun Fair at Daisy Nook ，1953）被展出。
在6月30日举行的夜场拍卖中，将呈献三位20 世纪著名现代英国画家的三幅重要作品。它们分别是弗朗西斯‧培根（Francis Bacon）的《仰躺人像与皮下注射针筒,第二版》(估价待询,约2000 万英镑) ；安德鲁‧劳埃德‧韦伯基金会（Andrew Lloyd Webber Foundation）所推出的史丹利‧史宾莎（Sir Stanley Spencer）的《车库》（估价为150 万至250 万英镑）及劳伦斯‧斯蒂芬‧劳里（L.S Lowry）的《工业场景》(估价：150万至250 万英镑) 。
推进教育资助计划
在佳士得进行250周年庆时，其教育事业部门（Christie’s Education）也迎来了成立资助计划基金的30周年。佳士得教育成立于1978年，并在1986年成立了提供奖学金和学术奖励的信托基金。截至2015年底，该信托已经向86个奖学金项目捐助了38.4万英镑，并向所罗门•R•古根海姆基金会捐助了7.74万英镑，提供每年54个实习名额。佳士得教育当前的目标是捐款达到50万英镑。
佳士得教育目前在伦敦、纽约和香港开设了课程。
本次核心纪念活动是一场为期两天的会议。会议主题为“创造市场，收藏艺术：佳士得拍卖行250周年庆”（Creating Markets, Collecting Arts: Celebrating 250 Years of Christie’s），举办日期为7月14日、15日，地点为伦敦国王街的佳士得全球总部。
目前已确定的会议发言者包括牛津大学艺术史教授柯律格、纽约弗里克收藏中心（Frick Collection’s Center）总监英格•雷斯特（Inge Reist）。佳士得教育事业部美术与装饰艺术课程的负责人瑞贝卡•莱昂斯（Rebecca Lyons）表示，讨论的主题将在“把学术置于前沿”的同时，认可拍卖行对于艺术市场不可或缺的作用。
在格拉斯哥大学的支持下，佳士得教育目前在伦敦、纽约和香港开设了课程。彭凯南也上过佳士得的课程。“课程刚开始的时候我并不很适应，第一天险些没有通过测试。但是这个课程非常见效，课程结束后我感觉像是以新的武装，重新开始自己的职业生涯。”在佳士得教育的首页上，彭凯南这样写道。（翻译／姜伊威）
